Приведу код двух функций:
1. Преобразует текст с разметкой HTML в DOM документ 1С
| 1 2 3 4 5 6 | Функция ПреобразоватьТекстВДом(ТекстОтвета)    ЧтениеHTML = Новый ЧтениеHTML;    ЧтениеHTML.УстановитьСтроку(ТекстОтвета);    ПостроительDOM = Новый ПостроительDOM;    Возврат ПостроительDOM.Прочитать(ЧтениеHTML); КонецФункции | 
2. Функция преобразует DOM документ или элемент DOM документа в HTML текст
| 1 2 3 4 5 6 7 | Функция ПреобразоватьДомВТекст(ЭлементДом)    ЗаписьDOM = Новый ЗаписьDOM;     ЗаписьHTML = Новый ЗаписьHTML;    ЗаписьHTML.УстановитьСтроку();     ЗаписьDOM.Записать(ЭлементДом, ЗаписьHTML);    Возврат ЗаписьHTML.Закрыть(); КонецФункции |